salesianos

Ahora están de aniversarios la gente salesiana. Creo que van ya por un cuarto de milenio. Nunca estuve en esa escuela rival a la pública. La pública no celebra sus años de existencia y ni mucho menos se le ocurre enorgullece de nada, excepto  de ser pública donde todos sin distinción monetaria han cabido siempre. Es cierto y verdad que en una había que cantar el Cara al Sol y en la otra confesarse de las “pajitas” por eso del slogan salesiano “del antes morir que pecar”. Es igualmente cierto que una era “mixta” y la otra solo de “hombres”, tan tarado podías salir de una como de la otra. Eso sí, en la mía no había “soldaditos” que soplaran la trompeta. Y menos mal, mi madre no tenía para comprarme el uniforme.

They are now of anniversaries Salesian people. I think they'll already by a quarter of a Millennium. I never was in that rival school to the public. The public does not celebrate its years of existence and much less you think proud of anything, except to be public where all without monetary distinction have always fitted. It is true, and truth that had to sing the face to the Sun and the other in a confession of "straws" that the Salesian slogan "of the earlier die to sin". It is equally true that one was "mixed" and another single "men", so setting could leave one as of the other. That Yes, on mine there was no "soldiers" who breathed the trumpet. And goodness, my mother had to buy uniform.